venerdì 18 aprile 2014

Pillola: tilde e parentesi graffe, combinazione di tasti su Windows, Mac e Linux

Ieri un mio amico, che sta cominciando a programmare, mi ha fatto una domanda: "Come faccio a scrivere le parentesi graffe ({ }) e la tilde (~)? Non trovo il tasto corrispondente sulla mia tastiera!".
In effetti questi simboli, sono usati spesso, ad esempio il carattere tilde, nei sistemi tipo unix, è solitamente, un alias per la cartella home dell'utente, mentre le parentesi graffe si trovano nei flussi condizionali o iterativi di molti linguaggi di programmazione. Ora, mentre sulle tastiere UK e US, questi simboli, sono disponibili nei layout di base (ci sono i tasti dedicati), nelle tastiere Italiane non lo sono, ed è necessario usare una combinazione di tasti specifica che differisce a seconda del sistema operativo o del computer (portatile o desktop) usato. Così eccomi qui a spiegarvi in poche righe come si fa. :-)
In Windows
ALT + 126 -> ~
ALT + 123 -> {
ALT + 125 -> }
ALT gr + Shift + [  -> {
ALT gr + Shift + ]  -> }
In Windows (Tastiere Portatili)
ALT + Fn + 126 -> ~
ALT + Fn + 123 -> {
ALT + Fn + 125 -> }
ALT gr + Shift + [  -> {
ALT gr + Shift + ]  -> }

Su Mac OS X
ALT + 5 -> ~
ALT + Shift + [  -> {
ALT + Shift + ]  -> }

Su Linux (es. Ubuntu)
Pag Giù -> ~
ALT gr + Shift + [  -> {
ALT gr + Shift + ]  -> }

NB. Nelle combinazioni numeriche (es. ALT + 126) è necessario premere il tasto ALT e mantenendo il tasto premuto digitare in sequenza i 3 numeri. Nelle altre (es. ALT + Shift + ]) è necessario tenere premuti i tasti simultaneamente (es. premi il tasto ALT, mantenendo il tasto ALT premuto premi il tasto Shift, e mantenendo i due tasti premuti, premi il tasto ] … sembra difficile, ma non lo è ve lo assicuro :-P).

Ovviamente l'alternativa è quella di prendere una tastiera con layout inglese o statunitense, così avreste già belli pronti i tasti per tilde e graffe, però avreste qualche problema con le lettere accentate :-D

mercoledì 15 gennaio 2014

Ghost Tits (video - feat. Olivia Munn) :D

Il trailer di un thriller psicologico, la storia di un uomo la cui vita verrà stravolta quando...

A trailer for the  psychological thriller, the story of a man whose life is turned upside down when... 



Romano - Inglese :: Read and learn Roman's slang! :D

Alternative translations ...
"Anvedi" - look at that!
"Me fai taja" - You crack me up!!! 
"Sto 'na crema" - I'm feeling awesome 
"Se beccamo" - See you around

Aggiungerei… 

Aripiate  - Retake yourself
L'anima de li mejo mortacci tua - Your best bad souls of dead
M'attizzi - You stoke me
Chete lo dico affaà? - What I tell you for?
Me Rimbarzi - I don't care
Sveja! che 'a guerra è finita - Wake up! The war is ended
Datte foco - Give fire yourself
Quello che nun strozza ingrassa - What doesen't strangle, fattens
Che Vor Di? - What does it mean?
'Ana Capito? - Didn't you understand?
O te magni 'sta minestra o te butti dalla finestra - Or you eat this soup or you jump out of the window
Be beef !!! - Stai manzo !!!
No sghicio! - Amazing!
Ma va' a quer paese - But go to that country
Mortacci tua - I hope something very bad will happen to you and all your parentes dead
Azz!! = Wow!!
Sei mejo te - So you are the best!
Da Paura! - Perfect
Bella! - Ok
Ma che davvero? - What?..Really?
Scialla - Calm down
'mmazza che gianna! - It's a little windy!

E… 'sti cazzi!' - come la tradurreste? :D

martedì 14 gennaio 2014

Il film di Capitan Harlock... opinione di una appassionata

Ovviamente, come penso molti degli appassionati anime, attendevo con ansia il film di Capitan Harlock ed il trailer e le foto trapelate prima dell'uscita devo dire che mi hanno fatto gola! Così sono andata, ovviamente ho scelto di vedere la versione 3D... :-)

Il film graficamente è "spaziale"! I personaggi principali sono resi perfettamente, l'Arcadia è superba, il 3D favoloso! Insomma, quanto a tecnica e animazione niente da dire, fenomenali!

MA.... (c'è sempre un "ma"!) peccato per i personaggi!!!! Cavolo!!! Li hanno completamente stravolti! La trama, la sceneggiatura, gli stessi dialoghi.... male, male male... 

Il mio Harlock, l'eroe romantico che disprezzava i governi e i media ingannatori dell'umanità e che la vuole salvare da alieni e dal governo stesso, che crede in un futuro nuovo mondo guidato da uomini coraggiosi e meritevoli, in questo film è un cinico eco-terrorista che vuole sterminare l'umanità perché l'universo ricominci da capo senza i loro errori!

Yattaran, il genio nerd tarchiato e con gli occhiali appassionato di modellini, è un omone duro, un potente lottatore!

Pochissime le cose in comune con la serie: i nomi, i "richiami" grafici, il riferimento ai Nibelunghi (serie anime Harlock Saga - L'anello dei Nibelunghi)... insomma una delusione... forse dovuta al mito, forse dovuta alle aspettative... Però, a mio parere, se fai un film su una serie del genere, dovresti quantomeno riprendere il filo logico di base! Altrimenti chiamalo "Capitan Pippolo"!