Ghost Tits (video - feat. Olivia Munn) :D

Il trailer di un thriller psicologico, la storia di un uomo la cui vita verrà stravolta quando...

A trailer for the  psychological thriller, the story of a man whose life is turned upside down when... 

Romano - Inglese :: Read and learn Roman's slang! :D

Alternative translations ...

"Anvedi" - look at that!

"Me fai taja" - You crack me up!!! 

"Sto 'na crema" - I'm feeling awesome 

"Se beccamo" - See you around

Aggiungerei… 

Aripiate  - Retake yourself
L'anima de li mejo mortacci tua - Your best bad souls of dead
M'attizzi - You stoke me
Chete lo dico affaà? - What I tell you for?
Me Rimbarzi - I don't care
Sveja! che 'a guerra è finita - Wake up! The war is ended
Datte foco - Give fire yourself
Quello che nun strozza ingrassa - What doesen't strangle, fattens
Che Vor Di? - What does it mean?
'Ana Capito? - Didn't you understand?
O te magni 'sta minestra o te butti dalla finestra - Or you eat this soup or you jump out of the window
Be beef !!! - Stai manzo !!!
No sghicio! - Amazing!
Ma va' a quer paese - But go to that country
Mortacci tua - I hope something very bad will happen to you and all your parentes dead
Azz!! = Wow!!
Sei mejo te - So you are the best!
Da Paura! - Perfect
Bella! - Ok
Ma che davvero? - What?..Really?
Scialla - Calm down
'mmazza che gianna! - It's a little windy!

E… 'sti cazzi!' - come la tradurreste? :D

Il film di Capitan Harlock... opinione di una appassionata

Ovviamente, come penso molti degli appassionati anime, attendevo con ansia il film di Capitan Harlock ed il trailer e le foto trapelate prima dell'uscita devo dire che mi hanno fatto gola! Così sono andata, ovviamente ho scelto di vedere la versione 3D... :-)

Il film graficamente è "spaziale"! I personaggi principali sono resi perfettamente, l'Arcadia è superba, il 3D favoloso! Insomma, quanto a tecnica e animazione niente da dire, fenomenali!

MA.... (c'è sempre un "ma"!) peccato per i personaggi!!!! Cavolo!!! Li hanno completamente stravolti! La trama, la sceneggiatura, gli stessi dialoghi.... male, male male... 

Il mio Harlock, l'eroe romantico che disprezzava i governi e i media ingannatori dell'umanità e che la vuole salvare da alieni e dal governo stesso, che crede in un futuro nuovo mondo guidato da uomini coraggiosi e meritevoli, in questo film è un cinico eco-terrorista che vuole sterminare l'umanità perché l'universo ricominci da capo senza i loro errori!

Yattaran, il genio nerd tarchiato e con gli occhiali appassionato di modellini, è un omone duro, un potente lottatore!

Pochissime le cose in comune con la serie: i nomi, i "richiami" grafici, il riferimento ai Nibelunghi (serie anime Harlock Saga - L'anello dei Nibelunghi)... insomma una delusione... forse dovuta al mito, forse dovuta alle aspettative... Però, a mio parere, se fai un film su una serie del genere, dovresti quantomeno riprendere il filo logico di base! Altrimenti chiamalo "Capitan Pippolo"!